miya_mu (miya_mu) wrote,
miya_mu
miya_mu

Categories:

И настало время коротышкам зарамсить проблему. К референдуму о самоопределении Каталонии.

Перед нашим референдумом, назначенным на 9 ноября, мне попало такое вот любопытное письмо. В интернет его еще не запустили, автор говорит, что собирается доработать и просит в таком сыром виде нигде не публиковать. Поэтому все переводить не буду, изложу тезисно.

Там, собственно, две части - непосредственно на тему отделения регионов и раздробления Европы и более общий о пост-демократической форме правления.

С разделением стран на мелкие части с тем, чтобы существовать в федеральной структуре под общевропейским зонтиком ничего нового нет, - а отделиться хотели бы все, у нас, например, кроме Мадрида и прикормленной им Андалусии (за наш счет, между прочим, вместе с басками Каталуния вливает в бюждет ровно половину) плюс крошечных сельских регионов типа Астурии или Экстремадуры, от Испании не осталось бы ничего. Новой, пожалуй, будет идея назначить референдум вместе и в один день всюду, в идеале, по всей Европе.

С демократией интересней.
- Демократия может функционировать только на маленьких объемах, иначе народ остается изолированным от управления.
- Так как главным для народа является экономическая стабильность и социальные защиты, политика должна быть отделена от вопросов управления. При этом управлением должны заниматься нанятые народом специалисты - их зарплата и квалификация должна обговариваться совместно, а работать они должны по обычному рабочему контракту, как и остальные наемные служащие, включая испытательный срок.
Управляюшему звену доверяется общественная собственность, то есть это обычный кабинет, ...эээ...на русском языке нет соответствующего слова, из староангийских текстов переводится как стряпчий. То есть те управители, которых нанимают крупные собственники, - просто собственность и нужды различаются масштабами.
При соблюдении общеевропейской договоренности о здравоохранении и образовании все остальные вопросы решаются этим кабинетом. Эти же управители собирают налоги и часть из них передают политическим управленцам на нужды армии и представительские расходы, - полиция и органы гражданского правопорядка остаются на бюджете регионов.
Контрольные организмы также нанимаются народом на недолгосрочные контракты, их состав выбирается из бухгалтеров и ученых (прежде всего, экономистов и математиков), подающих свои резюме.

То есть предлагается убрать гигантскую нефункциональную пирамиду управления и разделить колхоз на отдельные хозяйства. А политику вообще вынести за скобки обыденной жизни.


Друзья, поделитесь своими соображениями, у кого они есть.

UPD "Народ", к которому идет обращение в письме, равно нашему "население" - слово "pueblo" означает и "народ", и "город", и "поселение" и в некоторых случаях "присутствующие" или даже "контингент".
Народ в смысле этноса обозначается прямо "etnico", напр., "etnico ruso", так что никакой путаницы не происходит.

Subscribe

  • О толерантности как механизме эволюции сознания

    Возможно, самым значительным событием эволюции сознания современного человека (считая за современность пять тысяч лет письменной истории как минимум)…

  • Погребальные урны и прочие сепульки

    Зашли сегодня в комиссионку, ищу стеклянный стол и алхимический шкаф, в котором можно бы заодно летом хранить одеяла. Алекс, восторжено щебеча,…

  • Учиться, учиться и учиться

    ...если же говорить о том, в чем состоит обучение отношениям, то тут возможно три совершенно разных варианта. Один - традиционный, причем не важно,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 30 comments

  • О толерантности как механизме эволюции сознания

    Возможно, самым значительным событием эволюции сознания современного человека (считая за современность пять тысяч лет письменной истории как минимум)…

  • Погребальные урны и прочие сепульки

    Зашли сегодня в комиссионку, ищу стеклянный стол и алхимический шкаф, в котором можно бы заодно летом хранить одеяла. Алекс, восторжено щебеча,…

  • Учиться, учиться и учиться

    ...если же говорить о том, в чем состоит обучение отношениям, то тут возможно три совершенно разных варианта. Один - традиционный, причем не важно,…